Since you brought it up, against the instructions of the court, is multiple personality disorder your primary area of expertise?
Visto che ne ha parlato, nonostante le raccomandae'ioni della corte, Lei è specialie'e'ata in alterae'ioni psichiche della personalità.
Is forensic psychiatry your primary area of expertise?
Si è specialie'e'ata in psichiatria criminale?
I believe the Nite Owl's your area of expertise, Mr. Exley.
Credo che sia lei l'esperto del Nite Owl, Sig. Exley.
Combat strategy is your area of expertise, captain, not mine.
E' lei l'esperto in strategie di combattimento, non io.
One giant enema, which just so happens to be my area of expertise.
Un enorme clistere, che è proprio il campo in cui sono esperto.
What is your area of expertise?
In che cosa sei esperto, tu?
Supposed to be your area of expertise.
Dovrebbe essere l'area di tua competenza.
It is, after all, as you say, my area of expertise.
Dopotutto, come dici tu, e' la mia area di competenza.
It's not my area of expertise.
Non e' la mia area di competenza.
It's not very often we see that level of expertise around here, and if it's all right with you, I'd like to use this interview to educate my colleagues in law enforcement.
Non capita spesso di trovare tanta competenza. Se è daccordo vorrei usare questo colloquio come materiale didattico.
I believe that's your field of expertise.
Penso sia il tuo campo di competenza.
This isn't my area of expertise.
Questo non e' il mio campo di specializzazione.
I mean, it's not exactly within his realm of expertise.
Voglio dire, non e' esattamente il suo settore di competenza. Stiamo perdendo tempo.
Leaving no trace is my area of expertise.
Non lasciare tracce e' la mia specialita'.
Free desktop images - Power of expertise.
Immagini desktop gratis - Potere di talento.
Wallpaper for free - vision of expertise.
Sfondi gratis - capriccio di Abilità.
Free desktop images, Power of expertise.
Immagini desktop gratis, Potere di Cooperazione.
Free photo backgrounds - Power of expertise.
Sfondi foto gratis - Potere di Ingegnosità.
Cool vertical backgrounds - Power of expertise.
Sfondi foto gratis - Potere di Performance.
This is his area of expertise, not mine.
Questa e' la sua area di competenza, non la mia.
This is definitely your area of expertise.
Questa è sicuramente la tua area di competenza.
Politics isn't really my area of expertise.
La politica non è davvero mia area di competenza.
Doctor, the jury will be unfamiliar with your field of expertise, so I'll ask quite a simple question.
Dottoressa, la giuria non conosce il suo campo di competenza, quindi faro' una domanda abbastanza semplice.
I mean, this isn't really my area of expertise.
Non e' proprio la mia area di competenza.
That's not my field of expertise.
Non e' quello il mio ambito.
I have a problem that can only be solved with your wealth of expertise.
Ho un problema che posso risolvere solo con l'aiuto della tua preziosa esperienza.
Look, she's got her areas of expertise.
Senti, lei ha sicuramente le sue aree di competenza.
This is my area of expertise.
Questa e' la mia area di competenza.
That, my sweet... yet unimaginative bedfellow... is my area of expertise.
Questa, mio dolce... non abbastanta fantasioso amante... e' la mia area di competenza.
So it looks like, you'll be needing to work outside the law now and that's my area of expertise.
A quanto pare, dovrai lavorare fuori dalla legge è il mio campo.
Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise.
Perche' sei un virologo, e il vaiolo e' una tua specialita'.
Look, Tom, harness removal is not my area of expertise.
Senti, Tom... io non sono un'esperta nella rimozione degli impianti.
Tracking people down is your area of expertise.
Sorvegliare le persone e' la tua area di competenza.
Lady, I'm not sure what it is you think you're doing, but that's not exactly our line of expertise.
Signora, non so bene che intenzioni abbia. Ma non rientra tra le nostre specialità.
This is your area of expertise.
Questo e' il suo campo di competenza.
I mean, it's not my area of expertise but I know a little bit.
Cioe', non e' la mia area di competenza, ma ne so qualcosa.
Now, ballet requires an extraordinary level of expertise and a high level of skill, and probably a level of initial suitability that may well have a genetic component to it.
Il balletto richiede delle capacità straordinarie, grande competenza, e probabilmente un certo livello di idoneità che potrebbe benissimo avere una componente genetica.
That is what it is to have a domain of expertise.
Questo significa avere un dominio di competenza.
It was a space where people would get together, from different backgrounds, different fields of expertise, and share.
Si trattava di spazi dove la gente si riuniva proveniente da contesti diversi, diversi ambiti di conoscenza, per condividere.
1.5463650226593s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Visto che ne ha parlato, nonostante le raccomandae'ioni della corte, Lei è specialie'e'ata in alterae'ioni psichiche della personalità. 